2007年07月
2007年07月04日 12:00
WCFO International Conferenceが、7月18日から22日まで、アメリカ、コロラド州デンバーで開催されます。
このイベントは、今年で5回目になりますが、内容としては、フリースタイルのセミナー各種と、競技会の同時開催です。
今年は、サンドラ・デービスさんが、例年のようにK9-ドレッサージュのセミナー講師として参加しますが、日本からは、アンディ島田さんがやはりセミナーの講師として招待され、参加されます。
アンディ島田さんは、毎年のようにWCFOから招待をうけてらっしゃいましたが、都合で今まで参加されませんせした。
もう4~5年も前のこと、WCFO創始者のパティからメールが舞い込みました。
「ユキコ・ヤスダやマサコ・ナガムラをトレーニングしたのは誰?」
「アンディ・島田さんというトレーナーです。」
「彼を招待して、セミナーをやって欲しいのだけど、アメリカに来ると思う?」
「ええと、私は、特に良くアンディを知っているのではないので、そこまでは解らないから、直接聞いてみたら?」
「彼は、英語を話すか?」
「おそらく、99%話さないと思う。」
「英語を話さない人が、どうやって、アメリカでセミナーをするの?」
「通訳つければいいんじゃない?日本に来る外国人講師には、通訳がついているのよ。」
アンディさんは、今年初めて招待を快諾され、WCFOの創始者のパティ、現代表のアンナは大喜びしています。
kuro
このイベントは、今年で5回目になりますが、内容としては、フリースタイルのセミナー各種と、競技会の同時開催です。
今年は、サンドラ・デービスさんが、例年のようにK9-ドレッサージュのセミナー講師として参加しますが、日本からは、アンディ島田さんがやはりセミナーの講師として招待され、参加されます。
アンディ島田さんは、毎年のようにWCFOから招待をうけてらっしゃいましたが、都合で今まで参加されませんせした。
もう4~5年も前のこと、WCFO創始者のパティからメールが舞い込みました。
「ユキコ・ヤスダやマサコ・ナガムラをトレーニングしたのは誰?」
「アンディ・島田さんというトレーナーです。」
「彼を招待して、セミナーをやって欲しいのだけど、アメリカに来ると思う?」
「ええと、私は、特に良くアンディを知っているのではないので、そこまでは解らないから、直接聞いてみたら?」
「彼は、英語を話すか?」
「おそらく、99%話さないと思う。」
「英語を話さない人が、どうやって、アメリカでセミナーをするの?」
「通訳つければいいんじゃない?日本に来る外国人講師には、通訳がついているのよ。」
アンディさんは、今年初めて招待を快諾され、WCFOの創始者のパティ、現代表のアンナは大喜びしています。
kuro